Text Overflow mit CSS
Da schau an text-overflow: ellipsis; wird relativ breit unterstützt.
Sometimes through the web design process we may have to clip some dynamic text before it’s being wrapped to the next line of a fixed width box. At the same time we want to provide a visual hint to the user that some text-clipping has been occurred and the text which is being displayed is not complete. The text clipping is usually represented with the ellipsis character (…)
Nur dem Firefox muss man dieses Verhalten erst noch beibringen. Das entsprechende -moz-binding gibt es in dem Posting.