WordPress: Metaboxen in eigenen Plugins
Heiko Rabe erklärt wie man die Funktionalität der Metaboxen seit WordPress 2.7 in eigenen Plugins verwenden kann.
Die beiden wesentlichen Funktionen:
function add_meta_box($id, $title, $callback, $page, $context = 'advanced', $priority = 'default') function do_meta_boxes($page, $context, $object)
Der Rest wird in dem Posting sehr verständlich erklärt.