jQuery Media Module für Drupal
Ach wie praktisch: jQuery Media.
The jQuery Media plugin will turn links to media into their embedded media equivalents, or into a modal overlay embedding the media when the link is clicked. Installing and configuring the module is only the first step: you must also manually theme the output of links in order to enjoy the benefits of this plugin.